Fem engelska ord ghananer använder som inte finns i ordboken

Här är några engelska ord som är populära bland ghananer, men som inte finns i ordboken.

1. Nattvaka

Det korrekta uttrycket är 'vaka', vilket är en period där man håller sig vaken under den tid man vanligtvis sover, särskilt för att hålla vakt eller be.

2. Wake-Keeping

Det korrekta uttrycket är 'vakna'. Det betyder en vakt eller vaka som hålls bredvid kroppen på någon som har dött, ibland åtföljd av rituella iakttagelser.

3. Översättning

Det används för att betyda att en kvinnas oskuld har tagits bort. Rätt ord är 'deflower'.

4. Gå-långsamt

Det korrekta ordet är 'trafik',  vilket betyder förflyttning av fordon längs en rutt.

LÄS ÄVEN: 10 filippinska förbannelseord som används av Pinoys

5. Plumby

Ghananer  använder 'plumpy' när de vill säga att någon är knubbig. Det korrekta uttrycket är fylligt.

Vilka andra uttryck använder ghananer som inte finns i ordboken?

LÄS ÄVEN: Sex saker ghananska tjejer säger om de gillar en kille

Dela dina åsikter med oss ​​i kommentarsfältet. Händer något konstigt eller intressant på din plats? Meddela oss på Facebook nu, och vi kommer att publicera din berättelse på YEN.com.gh.